Comedian Ellie Taylor ‘lined up to be the new Strictly: It Takes Two host’ after Fleur East and Janette Manrara were axed in huge show revamp